Privacidad y Términos
Este documento reúne la Política de Privacidad, los Términos de Uso, la descripción de las tecnologías empleadas en la construcción de este sitio — incluida su declaración de accesibilidad — y las respuestas a las preguntas más frecuentes.
Estos Términos de Uso establecen las condiciones de acceso y utilización de este sitio y de su contenido. Al navegar por el sitio, la persona usuaria declara conocer estas condiciones. El sitio es gratuito, de finalidad educativa y académica, y no comercializa productos ni servicios.
Última actualización: 19 de julio de 2026.
Objeto y finalidad
El sitio presenta el conjunto de 12 recomendaciones para la creación y el uso de materiales educativos destinados a la inclusión de personas con discapacidad visual en la educación superior, resultado de un Trabajo de Fin de Grado defendido en 2024 en el grado en Diseño de la Universidad Tecnológica Federal de Paraná – UTFPR, y de un artículo científico derivado. Su propósito es difundir conocimiento de interés público sobre accesibilidad y educación inclusiva.
El contenido tiene carácter informativo y orientador. Las recomendaciones apoyan decisiones de instituciones, docentes y profesionales, pero su aplicación no sustituye la legislación vigente — como la Ley Brasileña de Inclusión (Lei nº 13.146/2015) — ni las normas técnicas aplicables a cada contexto, ni asegura por sí sola el cumplimiento legal o normativo.
Propiedad intelectual y citación
El contenido de las 12 recomendaciones, los textos, los ejemplos y la organización de este sitio son obras de autoría de Thalia Rauane de Oliveira y Thayla Milla Andrade Santos, desarrolladas bajo la orientación de Marina Ramos Pezzini, en el ámbito de la UTFPR. La reproducción con fines educativos, académicos e institucionales está permitida y se fomenta, siempre que vaya acompañada de la debida atribución de autoría y sin finalidad comercial.
Al reproducir las 12 recomendaciones, el texto debe transcribirse fielmente, sin paráfrasis que alteren su sentido — condición que preserva el resultado verificado por la investigación. Conviene señalar que el texto canónico es el portugués; las versiones en inglés y en español de este sitio son traducciones de trabajo fieles. La referencia completa para la citación, en el estándar brasileño ABNT, está disponible en la página de Materiales.
Uso del Asistente
La página Asistente ofrece un prompt — texto de instrucciones — para copiarlo y utilizarlo en servicios de inteligencia artificial de terceros, como Claude, ChatGPT o Gemini. Esos servicios no son operados, mantenidos ni supervisados por este proyecto: su uso se rige por los términos y las políticas de cada plataforma, y los eventuales costes, límites o requisitos de edad los definen ellas.
Las respuestas generadas por modelos de lenguaje pueden contener errores o imprecisiones. El prompt instruye al asistente para que fundamente cada sugerencia en la recomendación correspondiente, pero la comprobación final debe hacerse con el texto canónico publicado en este sitio, que prevalece sobre cualquier respuesta generada.
Disponibilidad y límites de responsabilidad
El equipo del proyecto emplea sus mejores esfuerzos para mantener el sitio disponible, actualizado y sin errores, pero no garantiza un funcionamiento ininterrumpido — pueden producirse indisponibilidades por mantenimiento, por fallos de infraestructura o por servicios de terceros (como el alojamiento y VLibras).
El uso de la información de este sitio es responsabilidad de quien la aplica. En ningún caso el equipo del proyecto ni la UTFPR responderán por daños derivados de decisiones tomadas exclusivamente con base en el contenido aquí publicado, sin la comprobación de las normas y la legislación aplicables a cada caso.
Legislación aplicable
Estos Términos de Uso se rigen por la legislación brasileña, en especial por el Marco Civil de Internet (Lei nº 12.965/2014), por la Ley General de Protección de Datos Personales (Lei nº 13.709/2018) y por la Ley de Derechos de Autor (Lei nº 9.610/1998).
Cambios de estos términos
Estos términos pueden actualizarse para acompañar la evolución del sitio. La fecha de la última actualización, indicada al inicio del documento, registra la versión vigente.